《草原村排刮来陕北风》贰强 孙占东等陕北说书非遗传承人 精彩说唱 嗨翻整个草原村排
千年史诗活态传承:从草原说唱到数字保护
2026年8月,内蒙古巴林草原。格斯尔庙前青烟升腾,67岁的巴达玛仁钦怀抱潮尔琴,沧桑浑厚的唱腔在庙宇间回荡。他是全国5位《格斯尔》国家级非物质文化遗产代表性传承人之一。祭俗活动刚结束,他匆匆赶回多媒体录制室——摄像机正等着将他说的每一行诗逐帧留存。这位老人的日常,浓缩着一部千年史诗在当代中国命运转型的全过程。

蒙古族《格斯尔》与藏族《格萨尔》血脉同源,统称《格萨(斯)尔》,2009年共同入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。这部讲述天神下凡、除暴安良的宏大史诗,历经一代代艺人口耳传唱,形成"千人千腔、一人一史诗"的文化景观。2026年恰逢两个节点:北京木刻本《十方圣主格斯尔可汗传》刊行310周年,《格萨(斯)尔》列入第一批国家级非物质文化遗产名录20周年。时间坐标叠加之下,一个现实问题浮现:口传史诗如何在一个高度数字化的时代找到活态存续的路径?

巴林右旗给出的答案是双轨并行——民间坚守与制度固本同步推进。2008年,巴林右旗获评"中国格斯尔文化之乡",随即启动史诗说唱音视频抢救录制。2020年以来,格斯尔文化调研组赴周边盟市、旗县开展田野调查20余次,采集古籍图片及影像资料。格斯尔数据库已收录音视频资料超6000小时。3000余平方米的格斯尔传习所投用4年,30多支团队、500余名艺人在此常态化传习。巴林右旗格斯尔文化生态保护发展中心主任哈日巴日表示,将进一步优化经费分配,把更多资源投向旗级传承人、基层传习团队和民间艺人,让补助与传习履职成效挂钩。

传承的关键在人,更在年轻人。巴林右旗大板一中高三学生苏利得,生于格斯尔文化世家,6岁学唱,8岁登台,师从已故国家级传承人金巴扎木苏。2019年7月,他在赤峰博物馆参加史诗说唱展示。如今17岁的他说,上大学后要利用业余时间继续学习《格斯尔》说唱。在巴林右旗大板第五小学,教师仁钦高娃依托课后服务开设格斯尔文化课,每周两节,覆盖16所中小学、万余名学生。当地编辑出版《格斯尔文化》中小学读物3套6000余本。格斯尔文化进校园、进嘎查村、进景区、进社区的"四进"活动持续推进。

投入规模同样值得关注。巴林右旗投入近2亿元建设内蒙古格斯尔文化生态保护区,构建集史诗演绎、祭祀民俗、那达慕、草原生态保护于一体的活态保护体系,建成四级传承人梯队。2007年起,国家启动《格萨(斯)尔》国家级传承人认定工作,国家级传承人每人每年享受2万元中央财政补助,各地配套设立本级补助。2023年,正科级公益一类事业单位——巴林右旗格斯尔文化生态保护发展中心挂牌,专职开展普查存档、传习推广。传习所作为国家2A级景区,累计接待游客5万余人次。《巴林格斯尔》汉译整理本拟于2027年出版。

从更宏阔的视野看,《格斯尔》的传承并非孤立的文化事件。中国社会科学院民族文学研究所原研究员斯钦孟和指出,这部史诗见证了各民族交往交流交融的历史进程。英雄格斯尔承载忠义勇武的品格,唱词蕴含中华文学意蕴;农耕与游牧文化在史诗中交融沉淀。巴林右旗的实践表明,非物质文化遗产保护需要三个支点同时发力:制度层面的组织保障、技术层面的数字化留存、社会层面的代际接力。三者缺一,口传史诗便难以抵御时间侵蚀。夕阳浸染巴林草原,潮尔琴声再起。巴达玛仁钦深知,史诗传承不只是将昨天的故事讲给今天,更是将今天的坚守留给明天。
本文由AI辅助生成


